Les commentaires publiés sur les sites de téléchargement des livres ont ceci de frustrant qu’il n’est pas possible d’y répondre…
Voici un exemple :
Mi figue mi raisin
récit présenté comme loufoque mais qui tombe parfois dans la franche vulgarité et nombreuses coquilles qui perturbent le fil de l’histoire m’ont souvent dérangée.
(avec 3 étoiles)
Avant toute chose, je remercie ce lecteur, ou lectrice d’avoir pris la peine de poster cette critique. Je suis sincère : tout plutôt que l’indifférence !
Vulgaire ?
Je me permets de faire mienne cette citation du regretté Coluche : « Je ne suis pas vulgaire, je suis grossier. Merde ! »
Oui je l’assume, dans Couic on trouvera « des gros mots » et souvent… mais pas de violence, pas de sexe … où si peu. De la grossièreté donc mais pas de vulgarité.
Un fil de discussion entre grossièreté et vulgarité (dont je me défends) ici
Alors demeurent les coquilles…
Oui mais mais si les photes d’aurtografe sont traquées, à grands renforts d’Antidote et autres relecteurs et trices… il doit manifestement en rester. et ce n’est pas bien !
J’aimerais que l’on me les signale !